Flamingo efekt

Ukrajina zaútočila na strojírenský závod Votkinsk pomocí řízené střely Flamingo. Důsledky této události by mohly mít globální dopad.

V noci z 20. na 21. února 2026 Ukrajina odpálila střelu středního doletu na strojírenský závod Votkinsk, strategický obranný průmyslový objekt nacházející se v Udmurtské republice, asi 1 300 kilometrů od rusko-ukrajinské hranice. Raketa vybavená 1 000 kilogramovou hlavicí zasáhla budovu, ve které se nachází dílna 19, kde se provádí důležité galvanické pokovování a lisování. Právě zde ruští technici provádějí lisování a tváření kovů související s výrobou prvků těla raket, jakož i galvanické zpracování dílů, včetně nanášení ochranných a funkčních povlaků a přípravy povrchu pro další montáž. Dílna 19 hraje klíčovou roli ve výrobě některých z nejdůležitějších strategických balistických raket Ruska. Bojová hlavice rakety Flamingo vyrazila do střechy budovy otvor o rozměrech 30 x 24 metrů a zapálila její vnitřek. Při útoku bylo zraněno nejméně 11 pracovníků.

Není známo, do jaké míry útok na dílnu 19 ovlivnil schopnost Ruska vyrábět strategicky důležité rakety, jako jsou mezikontinentální balistické rakety (ICBM) Topol-M a Yars a balistická raketa Bulava odpalovaná z ponorky. Rakety Iskander a Oreshnik se vyrábějí v závodě ve Votkinsku, kde se také provádí výzkum a vývoj následných strategických nosičů, jako je ICBM Kedr.

Je známo, že Ukrajinci zasáhli samotné srdce ruského strategického obranného průmyslu a zasadili ránu, která je nejen politicky škodlivá z hlediska image, kterou vytváří ohledně stavu rusko-ukrajinské války, která vstupuje do svého 5. roku, ale také potenciálně ochromuje schopnost Ruska držet krok s jakýmkoli nárůstem strategických jaderných nosičů, nyní když vypršela poslední zbývající smlouva o kontrole zbraní mezi USA a Ruskem – New START.

Rusko bylo na tuto možnost již dlouho upozorňováno. V prosinci 2021 Rusko vyslalo jasný signál Spojeným státům i NATO, že rozmístění raket středního a krátkého doletu na území Ukrajiny považuje za červenou linii, jejíž překročení představuje nepřijatelnou hrozbu pro bezpečnost Ruska. V návrzích smluv adresovaných oběma stranám Rusko definovalo jednu ze základních podmínek, které je třeba splnit pro stabilitu v Evropě. Článek 6 smlouvy s USA stanovil, že „smluvní strany se zavazují, že nebudou rozmísťovat pozemní střely středního a kratšího doletu mimo své národní území, ani v oblastech svého národního území, ze kterých by tyto zbraně mohly útočit na cíle na národním území druhé smluvní strany“. Článek 5 návrhu smlouvy NATO rovněž stanovil, že „smluvní strany nebudou rozmísťovat pozemní střely středního a kratšího doletu v oblastech, které jim umožňují dosáhnout území druhé smluvní strany“.

V týdnech před zahájením ruské speciální vojenské operace se Rusové snažili sdělit Bidenově administrativě, jak vážně tuto otázku berou. Vysocí představitelé Bidenovy administrativy potvrzují, že ruský prezident Vladimir Putin konkrétně obvinil Spojené státy, že se snaží umístit rakety na území Ukrajiny, což Bidenova administrativa Rusku ujistila, že nemá v úmyslu.

Zatímco USA prohlásily, že jsou otevřené „diskusi o budoucnosti určitých raketových systémů v Evropě v souladu se smlouvou INF, kterou Rusko porušilo a z níž předchozí americká administrativa vystoupila“, k žádnému posunu v tomto směru nedošlo, když se 10. ledna 2022 setkali ve švýcarské Ženevě více než sedm hodin americká náměstkyně ministra zahraničí Wendy Shermanová a ruský náměstek ministra zahraničí Sergej Rjabkov. Obě strany hovořily o protichůdných cílech, přičemž Rusko hledalo konkrétní odpověď na své prosincové návrhy smluv a USA naznačovaly, že bez dalších konzultací se spojenci, včetně Ukrajiny, nemůže dojít k žádné dohodě.

Následné setkání amerického ministra zahraničí Antonyho Blinkena a ruského ministra zahraničí Sergeje Lavrova, které se konalo 21. ledna, nepřineslo žádné výsledky, kromě slibu Spojených států, že „brzy“ poskytnou písemnou odpověď na ruské návrhy smluv. Dne 26. ledna tak USA a NATO učinily a zcela odmítly ruské podmínky pro stabilitu a bezpečnost v Evropě, včetně odmítnutí ruských obav ohledně rozmístění raket středního a krátkého doletu na ukrajinském území. Následné setkání Sergeje Rjabkova a náměstkyně ministra zahraničí USA Rose Gottemoellerové v Berlíně dne 9. února nepřineslo žádné výsledky.

Od začátku SMO Rusko jasně dalo najevo, že poskytnutí raket dlouhého doletu Ukrajině ze strany USA a NATO představuje vážnou hrozbu pro ruskou národní bezpečnost. Použití raket Storm Shadow britské výroby a jejich francouzského ekvivalentu SCALP spolu s raketami ATACMS dodanými USA bylo poskytujícími zeměmi povoleno pouze pod podmínkou, že tyto zbraně nebudou použity k úderům na cíle uvnitř hranic Ruské federace uznaných v roce 1991. Ruské výhrůžky, že Německo bude hnát k odpovědnosti, pomohly přesvědčit německou vládu, aby Ukrajině neposkytovala řízené střely Taurus (rakety Storm Shadow/SCALP mají dosah 250 kilometrů, zatímco rakety ATACMS mají dosah až 300 kilometrů; rakety Taurus s dosahem až 500 kilometrů by představovaly významné posílení schopnosti Ukrajiny zasáhnout cíle na území Ruska).

V září 2024 vlády USA a Velké Británie aktivně zvažovaly, zda Ukrajině povolit použití raket Storm Shadow a ATACMS k úderům na cíle na území Ruska. Ruský prezident Vladimir Putin varoval, že pokud západní země povolí Ukrajině použití raket dlouhého doletu na ruském území, budou se přímo zapojit do války. „Bude to znamenat nic menšího než přímé zapojení zemí NATO, Spojených států a evropských zemí do války na Ukrajině,“ řekl Putin. „Bude to jejich přímá účast, a to samozřejmě výrazně změní samotnou podstatu, samotnou povahu konfliktu.“ Na základě těchto hrozeb Putin varoval, že Rusko bude nuceno přijmout „příslušná opatření“. Putinovy hrozby přišly v době, kdy Rusko vydalo novou jadernou doktrínu, která Rusku umožňovala použít jaderné zbraně jako odvetu za přesně ten druh útoků, které zvažovaly USA a Velká Británie.

Nebezpečí jaderného konfliktu bylo velmi vysoké. V listopadu šéf plánování Strategického velení kontradmirál Thomas Buchanan řekl washingtonskému think-tanku, že Bidenova administrativa je připravena bojovat a vyhrát jadernou válku s Ruskem,

a na začátku prosince 2024 CIA v reakci na oznámení administrativy, že dá zelenou použití raket ATACMS Ukrajinou k úderu na cíle v Rusku, informovala členy Kongresu, že existuje více než 50% šance, že do konce roku dojde k jaderné válce mezi Ruskem a USA.

Zatímco nově zvolený prezident Trump pomohl zmírnit napětí slibem, že po nástupu do úřadu zvrátí rozhodnutí Bidenovy administrativy (což také skutečně udělal ), jeho neschopnost dodržet slib, že rychle ukončí rusko-ukrajinský konflikt, vedla k rostoucí frustraci a zášti vůči Rusku a jeho vedení, což prezidenta Trumpa přimělo oznámit, že zvažuje poskytnutí Ukrajině řízených střel Tomahawk – právě toho zbraňového systému, o kterém Rusko prohlásilo, že nikdy nedovolí jeho umístění na ukrajinském území.

Hrozby poskytnout Ukrajině střely Tomahawk však byly spíše vyjednávacím trikem než skutečnou hrozbou. Skutečná hrozba přišla odjinud – od rakety navržené Brity s využitím domácích ukrajinských součástek a výrobní infrastruktury, známé jako FP-5 Flamingo.

Flamingo se poprvé představila na mezinárodním veletrhu obranného průmyslu IDEX-2025, který se konal ve dnech 17. až 21. února 2025 v Abú Dhabí ve Spojených arabských emirátech, kde emirátsko-britská skupina Milanion Defense Industry Group představila prototyp rakety. Flamingo, postavený na turbodmychadlovém motoru Ivchenko AI-25, který byl vyvinut v 50. letech 20. století konstrukční kanceláří Ivchenko v Sovětském svazu a vyráběn v letecké továrně Motor Sich v Záporoží, byl derivátem sovětských průzkumných dronů Tu-141 a Tu-143, které Ukrajina přetvořila na řízené střely pro útoky na pozemní cíle. Hlavice se zdála být založena na ukrajinských gravitačních bombách. Cílem návrhu společnosti Milanion bylo poskytnout Ukrajině cenově dostupnou domácí zbraň s dlouhým doletem, která by obešla ruské omezení týkající se zahraničních zbraní.

Tento trik je však povrchní. Společnost Fire Point, která dohlíží na výrobu FP-5 Flamingo, je pouhou krycí společností pod vedením generální ředitelky Iryny Terekh, která nemá žádné vzdělání ani zkušenosti, které by ji předurčovaly k výrobě raket. Úkol koordinovat ukrajinskou obrannou výrobu se zahraničními dodavateli je nad její síly. FP-5 Flamingo je přesně tím, čím se zdá být – britskou zbraní navrženou tak, aby obešla právní předpisy a důsledky ruských červených čar týkajících se použití raket dlouhého doletu umístěných na Ukrajině proti ruským cílům.

Navíc ruské vojenské údery vážně narušily schopnost Ukrajiny montovat FP-5 na ukrajinském území – téměř úplné zničení továrny Motor Sich na začátku tohoto roku je toho krutým příkladem. Společnost Fire Point otevřela výrobní závod Flamingo v Dánsku, poblíž letecké základny Skrydstrup a města Vojens v jižním Jutsku, který bude vyrábět pevné raketové palivo používané k pohánění FP-5 během pozemních operací. Dánský ministr obrany na otázku, zda by zavedení ukrajinské výroby zbraní v Dánsku učinilo zemi terčem ruských útoků, odpověděl, že Dánsko není ve válce a že otevřený ruský útok na Dánsko by představoval útok na zemi NATO.

Nebylo zmíněno, jakou roli hraje Dánsko při pomoci Ukrajině s výrobou rakety, která byla nyní použita k útoku na jeden z nejdůležitějších strategických závodů na výrobu raket v Rusku – strojírenský závod Votkinsk.

Sergej Karaganov, předseda Ruské rady pro zahraniční a obrannou politiku, varoval před využíváním Ukrajiny jako zbraně k poškození Ruska jménem kolektivního Západu a v polovině června 2023 napsal, že Rusko musí snížit prahovou hodnotu pro použití jaderných zbraní, aby zlomilo západní podporu Ukrajině. Pokud Západ neustoupí, prohlásil Karaganov, „budeme muset zasáhnout [jadernými zbraněmi] skupinu cílů v několika zemích“ a dodal, že pokud Rusko tak neučiní, „může zaniknout nejen Rusko, ale s největší pravděpodobností i celá lidská civilizace“.

Ruský prezident Vladimir Putin tehdy Karaganovovu doktrínu odmítl s tím, že „nevidíme důvod ji [taktický jaderný úder] použít; a za druhé, i když to bereme v úvahu jako možnost, přispívá to ke snížení prahu pro použití takových zbraní“.

Mezi takové „faktory“ patřilo dvakrát použití ruské balistické střely středního doletu Oreshnik proti cílům na Ukrajině – v obou případech s cílem vyslat signál Ukrajině a jejím západním podporovatelům o nebezpečí, které s sebou nese jakékoli eskalování konfliktu.

Od doby, kdy prezident Putin bagatelizoval rétoriku Karaganova, se však událo mnoho věcí – jako příklady lze uvést strach z jaderné války v září až prosinci 2024 a hrozbu USA, že Ukrajině dodají rakety Tomahawk.

A nyní byl závod na výrobu strojů ve Votkinsku napaden raketou navrženou Brity, která má napodobit strategický dopad rakety Tomahawk.

Votkinsk je srdcem a duší ruského strategického obranného průmyslu.

A nyní byl napaden zbraní navrženou Brity s využitím informací poskytnutých CIA.

Tento útok se co nejvíce blíží válečnému aktu ze strany Spojených států i Velké Británie, jak si lze představit.

Najednou se Karaganovova jaderná rétorika z června 2023 nezdá tak přehnaná.

Rusko se nachází na křižovatce.

V krátkodobém horizontu musí Rusko najít řešení hrozby, kterou představuje Flamingo pro Votkinsk a další strategické obranné průmysly v uralských regionech, které jsou nyní ohroženy útokem (například závod na výrobu pevných raketových motorů v Permu). Vzhledem k roli, kterou Evropa sehrála při navrhování, financování a výrobě Flaminga, by reakce omezená na údery na cíle uvnitř Ukrajiny nepřinesla žádnou zásadní změnu.

Rakety by se stále vyráběly a tyto rakety by se nadále odpalovaly na strategické cíle hluboko uvnitř Ruska.

Pokud Evropa nebude jednou provždy odrazena od poskytování tohoto druhu vojenské pomoci Ukrajině, bude Rusko vystaveno riziku pomalé smrti.

Pak je tu ale ještě větší problém, co dělat se samotnou Ukrajinou. Rusko je v současné době zapojeno do zdlouhavých „mírových“ jednání s Ukrajinou pod dohledem Spojených států, která se nyní – díky útoku na Votkinsk – ukázala být pouhou zástěrkou pro Ukrajinu, aby mohla rozvíjet vojenskou kapacitu k útokům na strategické vnitřní oblasti Ruska ve snaze přimět Rusko k ukončení konfliktu za podmínek méně výhodných, než jaké původně stanovil prezident Putin.

Pokud ruský-ukrajinský konflikt skončí za těchto podmínek, Rusko ustoupí právě v tom, co v prosinci 2021 označilo za červenou linii – rozmístění raket středního doletu spojených s NATO na území Ukrajiny.

To bude pro Rusko strategickou porážkou v každém smyslu slova.

Je nejvyšší čas, aby Rusko přestalo participovat na takovém sebevražedném počínání. Spojené státy nejsou v tomto ohledu důvěryhodným partnerem pro jednání – pokus o atentát na prezidenta Putina 29. prosince 2025 pomocí 91 ukrajinských dronů naváděných na cíl zpravodajskou službou CIA by měl tuto skutečnost podtrhnout. Pokračující používání sankcí prezidentem Trumpem, jejichž cílem je ochromit ruskou ekonomiku, by nemělo být vnímáno jako „obvyklý postup“, ale spíše z pohledu jejich současného autora, ministra financí Scotta Bessanta, který si představuje, že tyto sankce „srazí Rusko na kolena“, což je doslovný akt kapitulace. A sedmibodový ekonomický plán, který na příkaz Steva Witkoffa vyhlásil Kiril Dmitriev, není nic jiného než přepracování plánů ekonomické dominance USA z 90. let, které se pokusily vnutit Rusku během politiky změny režimu maskované jako reset, prosazované za vlády Obamy.

Trumpova administrativa neusiluje o vzájemně výhodný mír s Ruskem, ale spíše o strategické vítězství nad Ruskem, stejně jako předtím Bidenova administrativa.

Pokud to nebylo jasné před útokem Flaminga na Votkinsk, není žádná omluva pro to, aby to nebylo bolestivě jasné nyní.

Zjednodušeně řečeno, útok na Votkinsk podtrhuje skutečnost, že Ukrajina v její současné podobě nemůže po skončení konfliktu existovat. Jak poukázal bývalý ruský prezident Dmitrij Medveděv, ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj je „zelený brouk“, kterého je třeba „zabít“.

Totéž platí pro celou stávající ukrajinskou vládu. Neexistují žádné volby, které by mohly vyléčit neduhy Ukrajiny podle stávajícího vzorce – generál Valerij Zaluzhnyj, kandidát preferovaný Spojeným královstvím jako náhrada za Zelenského, je banderovec, a Kirylo Budunov – náhradník pomazaný Amerikou – je terorista, který má na rukou ruskou krev.

Pokud Ukrajina přežije neporušená, přežije i raketový program FP-5 Flamingo, což znamená, že Rusko už nikdy nebude moci v noci spát bez obav z ukrajinského útoku.

FP-5 Flamingo musí být zcela zničen.

A aby se tak stalo, musí být rovněž zničena Ukrajina v její současné podobě.

To je samotná definice existenční otázky pro Rusko.

Problém, který vyžaduje adekvátní reakci i ze strany Evropy.

Cokoli méně bude interpretováno jako nic menšího než ruská kapitulace.