Zprávy z izraelského listu Ha’aretz, uveřejněného na serveru Arabs48

Z arabštiny přeložila Jana Malá

26.3.2003 Komentáře Témata: Izrael 634 slov

Volební machinace

Izraelská policie zatkla v Jeruzalémě šest členů ústředí strany Likud, pro podezření manipulace několika sta jmen, uvedených za členy této strany, v době příprav voleb přibližně před dvěma měsíci. Oddělení pro podvody a korupci izraelské policie zabavilo četné dokumenty a zatčené funkcionáře podezírá, že zapsali jména neskutečných členů strany Likud, že dodávali tyto hlasy s úmyslem rozšířit tím svůj seznam. Zrovna tak vyšetřuje původ peněz, které byly vyplaceny jako úplatky nově přijatým členům strany.

Místní police pro podvody a korupci skončila koncem minulého měsíce vyšetřování ohledně machinací, které doprovázely volby uvnitř Strany práce v srpnu v roce 2001, kdy si konkurovali na předsednictví strany Burg a Ben Aljaazr. Burg v těchto volbách nejdříve zvítězil, ale proti jejich výsledku se odvolal Ben Aljaazr. Prohlásil, že je doprovázelo četné zneužívání hlasů, hlavně v drúzkých arabských městečkách. Tehdy bylo rozhodnuto opakování voleb u podezřelých volebních uren. Poté vyhrál volby na předsednictví Ben Aljaazr.

Vyšetřování nařídil vládní soudní poradce Aljakím Rubinstein, když pojal podezření na základě četných oficielních stížností podaných policii, kde se oba tábory navzájem obviňovaly zfalšováním volebních lístků přibližně u 50 volebních uren.

Výsledky vyšetřování policie předala státnímu zastupitelství, k posouzení této záležitosti a předložení návrhů na obvinění proti osobám, podílejícími se na této činnosti.

Policie prohlásila, že nezískala důkazy proti těmto dvěma kandidátům, získala však důkazy proti některým vedoucím a členům komise, tak i pozorovatelům ve volebních ve místnostech, na ně proto byly podány návrhy na obžalobu.

Izraelská armáda přiznala krádež a prodej zbraní

Izraelské bezpečnostní složky povolily uveřejnit zprávu, že dva vojáci a jeden občan, byli zatčeni s obžalobou krádeže zbraní z vojenského tábora Šarága v blízkosti Nhárije a jejich prodejem palestinské straně. Ze zprávy, kterou nechal zveřejnit soudce Vojenského soudu, vyplývá, že staršina Júsef Qablán z vesnice Rámija a staršina Rufaat Milla a občan Fachri Milla z vesnice Jurka, které se nalézají západně od Chalílu, ukradli samopaly a munici z pohotovostního skladu v tomto táboře. Prodávali jeden samopal za 5 tisíc dolarů.

Vojenská policie prohlásila, že vypátrala značný počet osob zapletených v této záležitosti a v současnosti byly u Vojenského soudu v Haifě podány dva návrhy na obžalobu proti vojákům a třetí na zmíněného občana. Ředitel izraelské policie oznámil, že bude větší počet důstojníků tábora Šarága poslán před soud pro zanedbání ostrahy.

Diskriminace izraelských Arabů

Vynikající politický komentátor listu Ha'aretz, se zabýval problematickou otázkou podstaty vztahu izraelského státu k arabským občanům, žijícím v oblasti 48 a mající izraelské občanské průkazy. Líčil v něm příběhy, které se staly na stanovištích izraelských vojenských hlídek na Západním břehu, znova prokazující rasovou diskriminaci, kterou trpí arabští občané "na ostrůvku západní demokracie na Středním východě", jak rádi Izraelci nazývají svůj stát.

V první části svého komentáře vypráví o tom, jak šest izraelských cestujících v omnibuse s arabským řidičem jelo na jih Jeruzaléma, a když dojeli k hlídce, vojáci po nahlédnutí dovnitř vozu prohlásili, že šest Židů může pokračovat v cestě, ale Arab nesmí přes přechod, a to prý z obavy o jeho život, protože židovští osídlenci zrovna organizují protestní průvod ve stejné ulici. Izraelská armáda tvrdí, že se jedná o předpis " k zamezení styku mezi židovskými osadníky a muslimy" a jde o objektivní rozhodnutí, které se ovšem neuplatňuje v ostatních palestinských oblastech. Tento novinář zaznamenal jiný rozhovor, který proběhl mezi židovským pracovníkem ve výzkumu v centru "Batslím" pro lidská práva a vojákem na stanovišti hlídky a na žádost také s jeho představeným. Opětně byl zakázán přechod arabskému doprovodu, přestože se jednalo o zaměstnance stejného centra a v tomto místě nehrozilo žádné střetnutí s židovskými osadníky. Podrobné popsání rozhovoru je dalším důkazem politiky rasové diskriminace Arabů žijících v Izraeli (v oblasti 48), prováděné podle příkazů vysokých orgánů uzákoňujících jejich diskriminaci.

Známka 1.0 (hodnotilo 2)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

43

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc duben přispělo 83 čtenářů částkou 14 953 korun, což je 43 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

VW klesl čtvrtletní zisk o více než 40 procent30.04.25 10:55 Německo 0

Babišova změna ve skutečnosti představuje další podporu válečnému harašení29.04.25 20:13 Česká republika 1

Začalo to: přístav v Seattlu je prázdný, nepřiplouvají žádné kontejnerové lodě.29.04.25 19:52 USA 0

Rusko odmítá Trumpův návrh na zmrazení války na Ukrajině29.04.25 19:40 Rusko 0

Směřujeme Na Západ? Ne, do Rumunska29.04.25 19:15 Česká republika 0

Pákistán bude do konce roku rozdělen na čtyři části29.04.25 18:50 Indie 0

Zvítězili odepisovaní liberálové. Favorizovaný šéf konzervativců opouští Sněmovnu29.04.25 18:09 Kanada 0

Soud ruší rozsudek a vrací kauzu Cimický k novému jednání. Vyhověl námitce obhajoby29.04.25 16:51 Česká republika 0

Generální stávka v Belgii29.04.25 13:08 Belgie 0

Americký sen v troskách. Návrat průmyslu bude bez dělníků28.04.25 18:18 USA 1

Pandemická dohoda WHO má sloužit lobbistům, cenzuře a digitálnímu sledování28.04.25 17:23 Česká republika 0

Milióny lidí bez proudu28.04.25 17:15 Evropská unie 6

Trump vyzval k uvěznění osoby, která podepisovala téměř všechny dokumenty za Joea Bidena28.04.25 17:07 USA 2

Zrušení ČT28.04.25 13:45 Česká republika 0

„Už toho máme dost.“ V Irsku vyšli lidé do ulic proti migrantům28.04.25 11:55 Irsko 0

Pravda se v kampani nebude kontrolovat27.04.25 09:12 Česká republika 0

Velký problém v americké armádě27.04.25 09:08 USA 0

NewsWeek: Amerika má zbraně, které ovládají čas a prostor!26.04.25 20:27 USA 11

Putin varuje: „Zítra bude pozdě“ - Rusko se připravuje na nový konflikt26.04.25 20:13 Rusko 0

Zelenskij využívá pohřbu papeže Františka k vyřízení svých osobních záležitostí26.04.25 20:03 Vatikán 0

Měnové kurzy

USD
21,91 Kč
Euro
24,93 Kč
Libra
29,36 Kč
Kanadský dolar
15,82 Kč
Australský dolar
13,99 Kč
Švýcarský frank
26,58 Kč
100 japonských jenů
15,40 Kč
Čínský juan
3,00 Kč
Polský zloty
5,84 Kč
100 maď. forintů
6,17 Kč
Ukrajinská hřivna
0,53 Kč
100 rublů
26,67 Kč
1 unce (31,1g) zlata
72 714,66 Kč
1 unce stříbra
723,69 Kč
Bitcoin
2 090 257,32 Kč

Poslední aktualizace: 29.4.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 15 945