Hladoví obyvatelé Gazy se živí potravou pro zvířata

Generální tajemník OSN Ban Ki Moon, zděšen stupňující se humanitární krizi, telefonoval minulý týden odstupujícímu premiérovi Izraele Ehudu Olmertovi a požadoval, aby blokáda byla zrušena.

Nestalo se tak a generální tajemník zopakoval svůj požadavek znovu v pátek. Znovu bezvýsledně.

Hlavní komisařka podpůrné humanitární organizace UNRWA, Karen AbuZayd, varovala, že Gaze hrozí humanitární katastrofa, pokud bude Izrael bránit pomoci Gaze.

„Ta oblast je nyní uzavřena mnohem déle, než kdykoliv v minulosti. Naše sklady jsou prázdné. Bude to katastrofa, pokud to bude takto dále pokračovat. Pohroma,“ řekla AbuZayd.

Počet lidských obětí následkem uzavření oblasti tento měsíc byl nejvyšší od doby počátku druhé intifády palestinského povstání, dodává AbyZayd.

Druhá intifada začala v říjnu 2000 poté, co izraelský premiér Ariel Sharon navštívil chrám al-Aqsa v Jeruzalémě – třetí nejposvátnější místo muslimské víry. Sharon byl varován bezpečnostními složkami Izraele, že jeho návštěva by mohla vyvolat nepokoje, ale vykonal ji navzdory tomu.

Izrael uzavřel hranice Gazy kvůli raketovým útokům z této oblasti na izraelská města na hranici. Raketové útoky Gazanů byly odpovědí na průnik izraelské armády do Gazy 4. listopadu, který prolomil křehký pětiměsíční smír mezi Hamas a Izraelem. Při tomto průniku zahynula řada palestinských bojovníků.

V tomto posledním kole zvráceného a krvavého cyklu útoků a protiútoků bylo zabito 20 Palestinců a dva Izraelci byli lehce zraněni.

Do Gazy dorazil po neprodyšném zablokování hranic menší počet automobilů s pomocí než v průběhu první částí blokády v roce 2006, kdy byl Izrael vystaven mnohem většímu útoku ze strany Palestinců.

V té době se o vládu nad Gazou dělil Hamas s [dosazenou loutkovou] vládou Mahmouda Abbase. Dnes Gazu ovládá pouze Hamas.

Pokud Izrael očekává od Hamas obnovení (víceméně křehkého) příměří, musí v první řadě uvolnit blokádu. Zatím se tak nestalo.

V Gaze žije 1,5 milionu lidí, polovina z toho je plně závislá na pomoci UNRWA, má-li přežít. Ředitel UNRWA pro Gazu, John Ging, uvádí, že 20 tisíc Gazanů je na denním přídělovém systému.

„Za normálních okolností máme v našich skladech železné zásoby umožňující překlenout několikadenní výpadky v dodávkách. Ale tentokrát jsou naše sklady úplně prázdné. Minulý týden 60 tisíc lidí nedostalo žádné jídlo,“ řekl Ging v rozhovoru pro Middle East Time Ging.

Izrael otevřel krátce hranice na několik hodin a dovolil projet třiceti nákladním automobilům. To bylo v pondělí a stalo se tak díky intenzivnímu mezinárodnímu a diplomatickému tlaku. Ale bohužel jen 11 z těchto 30 nákladních vozidel patřilo UNWRA.

„A navíc, minimálně 10 nákladních vozidel je potřeba každý den, aby se udrželo normální zásobování. Těchto 30 náklaďáků představovalo zásoby na několik dnů (na tři) a blokáda už trvá 19 dnů,“ dodal Ging.

Ve snaze nahradit chybějící potraviny začaly pekárny v Gáze tento víkend mlít obilí horší jakosti určené původně jako krmivo pro dobytek.

Hlavní elektrárna v Gaze byla navíc minulý týden zastavena, 70 % populace Gazy je bez proudu. Nemocnice přestaly provádět dokonce i nouzové operace z důvodu nedostatku pohonných hmot do agregátů produkujících elektřinu a nedostatku náhradních dílů pro nemocniční vybavení.

V pobřežní oblasti rovněž došel plyn na vaření, takže Gazané používají poslední zbytky elektřiny pro vaření, čímž ještě více zatěžují hroutící se elektrickou síť.

V uplynulých několika týdnech vypustila pobřežní úpravna vod (CMWU) stovky tun odpadu do oceánu, neboť nedostatek paliv neumožňuje provozovat čističku vod.

To dále zvyšuje nebezpečí nákazy, neboť kontaminovaná voda prosakuje do podzemních vod. Ministerstvo zdravotnictví oznámilo, že schází 300 základních léků a izraelský zákaz neumožňuje je dovést.

AbuZayd vyjádřila obavy ze vzrůstajícího počtu podvyživených, zvláště případů anemie mezi dětmi. Blokáda, chronická chudoba, nezaměstnanost a nedostatek výživy a čisté vody – Gazané trpí.

„Máme tady problémy s chronickou anemii. Existují důkazy, že je stále častější. U dětí začíná přibývat případů zakrnění, což znamená, že nemají dostatek výživy, aby vyrostly,“ říká AbuZayd.

Článek Hungry Gazans Resort to Animal Feed as U.N. Blasts Israel vyšel na serveru Middle East Times 24. listopadu. Překlad editor.

Doplnění editora

Opravte mě, jestli se mýlím, ale masmédia nějak přehlédla tuto poslední vybičovanou genocidu páchanou na nevinných Palestincích. Čím to?

Na dokreslení podívejte se na záběry ze současné Gazy.