Pentagon obviňuje pacifisty, že podrývají úsilí o světový mír

Americký ministr obrany Robert Gates v projevu předneseném 23. února na univerzitě národní obrany ve Washingtonu řekl: „...kde značná část veřejnosti a mnoho politických tříd má odpor před vojenskou moci a obává se rizika jít s ní, což omezuje snahy vytvořit skutečně bezpečí a trvalý mír ve 21. století.“

Tohle zní jako slogan z Orwellova románu 1984: Válka je mír, svoboda je otroctví, nevědomost je síla.

Je šokující, že americký ministr obrany vyslovuje taková prohlášení.

Ale ještě více šokující je, že mu to nikdo nevytkne.

Proč ho nikdo nevolá k vysvětlení, jak to myslel?

Kde jsou političtí analytikové, mediální teoretikové a další komentátoři, kteří jsou jindy tak rychlí ve vyjádření svých názorů?

Jsou podivně zticha.

Ta štěbetající skupina neštěbetá.

Reptající nabobové negativismu najednou nereptají.

A ke svému mlčení si nemohli vybrat horší dobu. Zrovna když jejich reptání nejvíce potřebujeme.

Lidem jako Gates by nemělo být dovoleno řídit diskuzi.

Jenže když se nikdo proti tomu neozve, tak se ujmou iniciativy.

V tom stejném projevu Gates přiznal, že veřejná a politická opozice proti vojenským řešením v Evropě tak posílila, že přímo ovlivňuje operace v Afghánistánu.

Ale co vlastně NATO v Afghánistánu dělá?

Vypadá to, že vytváří chaos, zabíjí civilisty a co se týče nějakého omezení talibanu, tak to se mu moc nedaří.

Ale snad přesně tohle jsou jeho skutečné cíle.

Je pravdou, že Afghánistán je na tom špatně a potřebuje mírové sbory.

Ale nebylo by lépe, kdyby tam byly mírové sbory z islámských zemí?

Islámské mírové jednotky by chápaly místní kulturu mnohem lépe než jednotky NATO, a byly by v zemi vítány.

A možná by tam dokonce mohly přinést i mír.

Ale zdá se, že západní mocnosti nechtějí v Afghánistánu islámské mírové jednotky.

A možná dokonce ani ten mír.

Ale žádná diskuze na toto téma neprobíhá.

Všichni jsou příliš zaměstnání posloucháním názoru Roberta Gatese o tom, že míroví aktivisté podrývají usilování o světový mír.

A nikdo neupozorní na absurdnost takového tvrzení.

Kam nás tohle přivede?

Do krtčí díry. Do pekla. K tvrzení, že nevědomost je síla.

Kdo ovládá jazyk, ovládá debatu. Kdo ovládá debatu, ovlivňuje veřejné mínění.

Tak pokud nechceme, aby váleční štváči ovládali debatu, nesmíme jim dovolit, aby ovládali jazyk.

Pacifisté snahu o světový mír nepodrývají.

Článek Pentagon Accuses Pacifists of Undermining the Quest for World Peace vyšel na serveru globalresearch.ca 8. března. Překlad editor.