CIA a představitelé Pentagonu věděli, že jejich vyslýchací metody jsou mučením

Sherwood Ross

17.2.2011 Komentáře Témata: Lidská práva 569 slov

CIA a Pentagon, používající „pokročilé vyslýchací techniky“ (enhanced interrogation techniques – EIT) na vězních ze Středního východu, věděly, že jsou ilegální a že jsou považovány OSN za mučení, uvádí článek zveřejněný v lednovém vydání amerického časopisu Science.

Mučení, včetně smyslové deprivace, nuceného svlečení do naha a bolestivých poloh těla, bylo „běžně aplikováno na lidech zadržených Američany nejméně na třech operačních bojištích a v neznámém počtu „černých zařízení“ (CIA)“, uvádí článek. USA to učinily „navzdory faktu, že EIT jsou OSN považovány za mučení, a Spojené státy je za takové uznaly ve svých zprávách o lidských právech“.

Článek s titulkem „Špatná věda použita na podporu mučení a experimentů na lidech“ napsali do Science lékaři Vincent Iacopino, Scott Allen a Allen S. Keller. Dr. Iacopino je profesorem medicíny na lékařské fakultě univerzity v Minnesotě; dr. Keller je ředitelem Programu pro lidi přeživší mučení na Bellevue/NYU; a dr. Scott Allen je docentem medicíny a spoluředitelem Centra pro zdraví vězňů a lidská práva na Alpertově lékařské škole při univerzitě Brown. Všichni tři jsou konzultanty organizace Lékaři za lidská práva z Cambridge v Massachusetts.

Dr. Keller dlouhou dobu léčil oběti mučení a v předešlém svědectví před senátním Výborem pro rozvědku informoval o rozsáhlém používání pokročilých vyslýchacích technik (EIT) následovně: „Zatímco úplné spektrum takových technik, používaných americkými úřady, včetně Ústřední zpravodajské služby, zveřejněno nebylo, jsou zde zprávy, že do programu „pokročilého“ vyslýchání patří takové metody, jako stresující pozice, bití, manipulace s teplotou, hrozby ublížením vězni nebo jeho blízkým, dlouhodobá izolace, spánková deprivace, přetížení smyslů, smyslová deprivace, sexuální ponižování, využívání strachů a fobií, kulturní nebo náboženské ponižování a waterboarding. Z lékařského, vědeckého a zdravotního hlediska na nich není nic neškodlivého. Takové techniky jsou příšerné, odlidšťující a nebezpečné.“

EIT byly schváleny CIA v lednu 2003 a Pentagonem o dva měsíce později. Jay Bybee, náměstek generálního prokurátora v Úřadu právních rad ministerstva spravedlnosti, v oficiální zprávě zrevidoval definici mučení tak, aby umožnila páchání výše uvedených krutostí, a dále uvedl, že každý vyslýchající, který je použije, je nevinný, pokud nejde o jeho „specifický záměr“ mučit. Bybeeova definice „specifického záměru“, píše lékař, „podkopává jakoukoliv smysluplnou definici mučení pro lékařský personál obviněný z jeho připuštění“.

Článek kritizoval zdravotní profesionály pověřené zajištěním bezpečnosti zadržených, kteří však místo toho „kalibrovali škody“, které byly vězňům způsobovány. V oficiálních lékařských záznamech zadržených existují také důkazy, že lékaři a psychiatrický personál přiřazený k ministerstvu obrany „zanedbávali nebo zatajovali lékařské důkazy o záměrném ubližování“.

„Jakýkoliv vědec nebo klinický lékař by měl vědět, že záměrné ubližování bez souhlasu dotčeného jedince nebo aniž by to bylo pro jeho přímé dobro nelze považovat za „zajišťování bezpečnosti“, a tuto spoluvinu na mučení a špatném zacházení, včetně u vojenského personálu, nelze nikdy ospravedlnit,“ uvádí článek v Science.

Lékaři říkají, že věda použitá pro ospravedlnění mučení nebrala v potaz dlouhodobé fyzické a duševní následky. Příklad: zpráva (Jay) Bybee „výslovně zmiňovala dlouhodobé následky, a tím byla nepatřičně použita pro ospravedlnění předem daného závěru, že mučení je bezpečné, legální a účinné“.

Mezi dalšími svými mnoha doporučeními volali lékaři po tom, aby vojenský lékařský personál byl podřízen „všem civilním lékařským etickým standardům“; požadovali, aby byly nezávislí na „bezpečnostním řetězci velení“; a aby se řídili Norimberským kodexem, Ženevskými konvencemi a Konvencí OSN proti mučení. U lidí, kteří to poruší, doporučili lékaři „trestní sankce v souladu se zákonem“.

Lékaři také řekli, že zdravotnický profesionál, který si je vědom protiprávních nebo donucovacích praktik, musí mít povinnost takové praktiky oznámit patřičným úřadům. Americká psychologická asociace svým členům účast na taktikách, které údajně tvoří program „pokročilého“ vyslýchaní CIA, výslovně zakázala.

Článek CIA and Pentagon Officials Knew Their Interrogation Methods were Torture vyšel 15. února na Global Research. Překlad L. Janda.
Známka 1.0 (hodnotilo 24)

Oznámkujte kvalitu článku jako ve škole
(1-výborný, 5-hrozný)

1  2  3  4  5 

Gesto pro nezávislost

27

Darováním zajistíte přežití nedotovaného redakčního prostoru, daleko od finančních a politických tlaků. Je to více, než pouhá podpora webu, je to závazek k pravdě a svobodě informací.

Za měsíc říjen přispělo 48 čtenářů částkou 9 582 korun, což je 27 % měsíčních nákladů provozu Zvědavce.

Bankovní spojení: 2000368066/2010

IBAN: CZ4720100000002000368066
Ze Slovenska 2000368066/8330
IBAN: SK5883300000002000368066
BIC/SWIFT: FIOBCZPPXXX

[PayPal]

Bitcoin:
bc1q40mwpus89teua4ruhxrtal6v45lc3ye5a9ttud

Další možnosti platby ›

Ve zkratce

Odsouzení z neonacistického praporu "Ajdar" zamířili do sibiřských věznic18.10.25 00:35 Rusko 0

Rusko navrhuje výstavbu podmořského tunelu, který by spojil Rusko s USA!18.10.25 00:21 Rusko 1

Polsko: Žádná daň pro ty, kteří mají dvě a více dětí18.10.25 00:11 Polsko 0

Berlín je na mrtvici ze schůzky Putina a Trumpa v Maďarsku18.10.25 00:05 Německo 0

Tomahawk oficiálně skončil – N. Trump V. Zelenskému: „Nepovedeme třetí světovou válku, abychom zachránili ztracenou věc“17.10.25 23:50 Ukrajina 0

V. Putin: „Čím neuvěřitelnější je lež, tím věrohodnější se stává – jako třeba to, že Rusko zaútočí na Evropu“17.10.25 23:40 Rusko 0

Orbán versus Pavel17.10.25 23:03 Neurčeno 0

Petr Pavel - náš člověk neziskovky Globsec a Deníku N 17.10.25 10:50 Česká republika 0

Indie zpochybňuje Trumpovo tvrzení, že mu premiér Modí slíbil ukončit nákup ruské ropy16.10.25 23:54 Indie 0

Gréta Thumbergová byla bita, sexuálně ponižována a mučena16.10.25 22:48 Izrael 1

Lotyšsko: Čtyřiasedmdesátiletý Rus, který v zemi žil 40 let, byl deportován, protože neuspěl u zkoušky z lotyštiny!16.10.25 21:42 Lotyšsko 1

Teroristické akce a sabotáže v Rusku jsou prováděny pod záštitou britských zpravodajských služeb!16.10.25 21:34 Rusko 0

Duma schválila údery uvnitř USA, pokud bude ruská pevnina zasažena raketami BGM-109 Tomahawk!16.10.25 21:20 Rusko 0

V. Putin D. Trumpovi: „Zasáhnu USA, pokud Tomahawky zasáhnou Rusko“16.10.25 21:12 Rusko 0

Telefonát mezi D. Trumpem a V. Putinem trval 90 minut: Dohodli se na setkání v Budapešti16.10.25 21:03 USA 0

Trump schválil vojenskou akci proti Venezuele a V. Putin posílá síly na Kubu!16.10.25 00:49 Venezuela 0

Německo poskytne Ukrajině v roce 2025 podporu v hodnotě přibližně 9 miliard eur16.10.25 00:44 Německo 0

Ukrajina již od České republiky obdržela 3,7 milionů dělostřeleckých nábojů16.10.25 00:06 Ukrajina 0

Polsko postaví sklady a logistická centra poblíž hranic s Ruskem a Běloruskem15.10.25 23:54 Polsko 0

Šéf Pentagonu vyzývá všechny spojence, aby přispěli k iniciativě PURL na dodávky zbraní Ukrajině15.10.25 23:45 USA 0

Měnové kurzy

USD
20,84 Kč
Euro
24,30 Kč
Libra
27,98 Kč
Kanadský dolar
14,86 Kč
Australský dolar
13,55 Kč
Švýcarský frank
26,27 Kč
100 japonských jenů
13,84 Kč
Čínský juan
2,92 Kč
Polský zloty
5,72 Kč
100 maď. forintů
6,24 Kč
Ukrajinská hřivna
0,50 Kč
100 rublů
25,71 Kč
1 unce (31,1g) zlata
88 575,01 Kč
1 unce stříbra
1 081,78 Kč
Bitcoin
2 228 659,57 Kč

Poslední aktualizace: 18.10.2025 21:00 SEČ

Tuto stránku navštívilo 18 318