Očekává Trump realisticky, že Írán v Ománu kapituluje před Vanceem a Witkoffem?
Zatímco Trump váhá a zdá se být zmatený ohledně toho, co přesně by měl udělat dál, „posílá“ Vance a Witkoffa „vyjednávat s Íránem“. Poté na Truth Social zveřejňuje výhrůžku, že „všichni by měli okamžitě evakuovat Teherán!“ (V čistém izraelském stylu). Je zřejmé, že jeho rozhodnutím je prozatím ponechat si všechny možnosti otevřené.
Situace v nejobecnějších termínech je taková, že pokus Izraele a spojeneckých zpravodajských služeb vyvolat „synergický psychický šok“ proti íránskému státu prostřednictvím simultánních poprav v několika oblastech, vražd vědců, narušení systémů protivzdušné obrany a vyslání týmů sabotérů s drony, selhal.
Selhal ve svém očekávaném výsledku – paralyzovat a vyvolat paniku mezi íránskými vůdci a dokonce vytvořit prostor pro nastolení „požadované atmosféry“ pro změnu režimu. (To se nikdy nestalo. Íránci pohřbívají politické rozdíly a sjednocují se za národní suverenitu).
Naopak, navzdory ztrátě osmi vojenských velitelů se systém rychle obnovil: systémy protivzdušné obrany byly obnoveny za méně než 8 hodin a Írán odpověděl raketovými útoky na Izrael.
Důležité je, že kromě povrchních škod nedošlo k žádnému zpomalení íránského jaderného programu. A aby bylo jasno, to nikdy nebyl izraelský cíl. Prostě nemají schopnost zničit infrastrukturu ukrytou 800 metrů pod horami. Spíše doufají (spolu se svými spojenci – USA a evropskými státy) v „změnu režimu“.
Jak píše Chaim Leveson v Haaretz:
Čtyři dny po začátku izraelské války proti Íránu se její cíle stávají jasnějšími: cílem není pouze zastavit íránský jaderný projekt, ale svrhnout režim ajatolláhů a nahradit ho režimem, který program ukončí sám. Muž, který se v pondělí setkal s Netanjahuem, popsal jeho náladu jako „od mě k Mojžíšovi, našemu pánu“. Íránská jaderná zařízení již nejsou středem pozornosti. Izraelský zdroj [vysvětlil]: „Všechno připravujeme pro Spojené státy. Jako ve fotbale jsme prolomili obranu soupeře ... a teď jsme jim přihráli do vápna, kde jsou sami před brankářem“. Netanjahuovým cílem je spálit Írán a doufat, že Trumpova megalománie a touha zanechat po sobě odkaz ho přimějí připojit se k ničení íránských jaderných zařízení a možná i celého režimu...
Situace se tedy oproti 13. červnu obrátila. Izrael je nyní ve velkých potížích: jeho protivzdušná obrana nefunguje a Izrael utrpěl značné (ověřené) škody na klíčových aktivech. V podstatě každý politik v Izraeli nyní prosí Spojené státy, aby za ně vstoupily do války.
Gila Gamliel, ministryně a členka izraelské vlády: „Kategoricky požadujeme, aby se Spojené státy připojily k válce proti Íránu“.
Co udělá Trump? Prozatím administrativa tvrdí, že Spojené státy zůstanou stranou, dokud nebude zabit Američan. Levenson poznamenává:
Častý návštěvník Bílého domu [v pondělí prohlásil]: „Zeptal jsem se lidí prezidenta. Tato otázka pro ně vůbec není na pořadu dne. A není důvod, aby byla. Izrael dělá práci za Ameriku. Dali Izraeli zelenou, to stačí. “
Pak jsou tu Vance a Witkoff vyslaní do zahraničí, aby jednali s Íránci. Ti ale říkají „žádná jednání“, pokud Izrael úplně nezastaví palbu.
Ale ani to, jednání, Trumpovi nic nezaručí, pokud neopustí svou poslední deklarovanou pozici (vyjádřenou Witkoffem minulou středu): „Žádné obohacování Íránu; zničení infrastruktury pro obohacování a nová Trumpova „odhodlanost“ – že íránské balistické rakety jsou stejně existenční hrozbou pro Izrael, Spojené státy a „svobodný svět“ jako jaderný program“.
Trumpovy požadavky jsou tak maximalistické, že se v podstatě jedná o výzvu ke kapitulaci. Írán však prozatím v raketové válce vítězí. Jeho lid je sjednocený a má za sebou dlouhou historii utrpení a smrti. Izraelci nejsou zvyklí ani na jedno, ani na druhé. Volají o pomoc Spojené státy. Očekává Trump realisticky, že Írán kapituluje v Ománu před Vancem a Witkoffem? To se nestane.
Trump má tedy čtyři hlavní možnosti:
1) donutit Írán kapitulovat u jednacího stolu;
2) zasáhnout Írán devastujícím úderem – s cílem vynutit „změnu režimu“ – nebo
3) jednostranně zničit všech pět hluboko zakopaných íránských obohacovacích zařízení: plán, který vychází z předpokladu, že americké těžké bombardéry jsou imunní vůči íránské protivzdušné obraně ve vysokých výškách.
Čtvrtou možností je odkládání.
Pokud jde o třetí možnost, není jisté, zda USA mají schopnost sestoupit do hloubky 800 až 900 metrů do nitra hor – ani za použití jaderných zbraní. A použití jaderných zbraní (proti státu, který je nemá) by bylo přinejmenším problematické.
Bombardování Íránu na kusy s cílem vyvolat chaos nezbytný pro změnu režimu by znamenalo zavedení jiného geopolitického řádu – jiného než pouhé zvážení mechaniky a výpočet, zda by to mohlo uspět.
Rozhodnutí pro změnu režimu by představovalo zlomový bod. Poválečný řád by se změnil. Nejen rovnováha na Blízkém východě, ale i celý paradigmat BRICS.
Odvetné opatření Íránu – v návaznosti na zákeřný pokus o útok ze strany Izraele – představuje více než pouhou odvetu, je to úder proti symbolu světového řádu: nedotknutelný Izrael, samotný symbol západní hegemonie, západního výjimečnosti, západního tvrzení o technické neporazitelnosti – je zpochybněn a jeví se zranitelný. Symbolicky íránská odveta zpochybňuje zakládající mýtus Západu a jeho hodnoty.
Mnoho věcí závisí na výsledku tohoto střetu a na rozhodnutí Trumpa. To zatíní zbytek jeho prezidentství.
Globální vnímání bylo definováno prohlášeními Ruska a Číny v Radě bezpečnosti. Úvodní zákeřný útok Izraele, řekly, nebyl vyprovokován a je nelegální; zcela v rozporu s Chartou OSN – a možná i válečným zločinem.
Rusko a Čína zaujaly konfliktní postoj. Západ je osamocený. Trump stojí s oslabenou důvěryhodností v polarizovaném světě – nyní křehčím a neklidnějším.
Trump s’attend-il de manière réaliste à ce que l’Iran capitule à Oman face à Vance et Witkoff? vyšel 19.6.2025 na lesakerfrancophone.fr.